Hebrew Interlinear

Leviticus 13:54 Interlinear

“shall command Then the priest that they wash the thing wherein the plague is and he shall shut it up seven days more”

Test your knowledge of this chapter

Leviticus 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְצִוָּה֙	H6680	shall command	(intensively) to constitute, enjoin
2	הַכֹּהֵ֔ן	H3548	Then the priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
3	וְכִ֨בְּס֔וּ	H3526	that they wash	to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative
4	אֵ֥ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	בּ֖וֹ	H0
7	הַנָּ֑גַע	H5061	the thing wherein the plague	a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
8	וְהִסְגִּיר֥וֹ	H5462	is and he shall shut	to shut up; figuratively, to surrender
9	שִׁבְעַת	H7651	it up seven	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
10	יָמִ֖ים	H3117	days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
11	שֵׁנִֽית׃	H8145	more	properly, double, i.e., second; also adverbially, again

Leviticus 13:54 (current)shall command Then the priest that they wash the thing wherein the plague is and he shall shut it up seven days more