Hebrew Interlinear
Leviticus 11:2 Interlinear
“Speak unto the children of Israel saying These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דַּבְּר֛וּ | H1696 | Speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | בְּנֵ֥י | H1121 | unto the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | זֹ֤את | H2063 | These | this (often used adverb) |
| 7 | הַֽחַיָּה֙ | H2416 | are the beasts | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 8 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | תֹּֽאכְל֔וּ | H398 | which ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 10 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | הַבְּהֵמָ֖ה | H929 | among all the beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | that are on the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Leviticus 11:1spake And the LORD unto Moses and to Aaron...
Leviticus 11:2 (current)Speak unto the children of Israel saying These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth
Leviticus 11:3 Whatsoever parteth the hoof and is clovenfooted the hoof...