Hebrew Interlinear
Leviticus 10:13 Interlinear
“And ye shall eat place it in the holy because it is thy due because it is thy due and thy sons made by fire of the LORD for so I am commanded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲכַלְתֶּ֤ם | H398 | And ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | אֹתָהּ֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְּמָק֣וֹם | H4725 | place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
| 4 | קָד֔וֹשׁ | H6918 | it in the holy | sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary |
| 5 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | וְחָק | H2706 | because it is thy due | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 7 | וְחָק | H2706 | because it is thy due | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 8 | בָּנֶ֙יךָ֙ | H1121 | and thy sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | הִ֔וא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 10 | מֵֽאִשֵּׁ֖י | H801 | made by fire | properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice |
| 11 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 13 | כֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 14 | צֻוֵּֽיתִי׃ | H6680 | for so I am commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
Verse Context
Leviticus 10:12spake And Moses unto Aaron and unto Eleazar...
Leviticus 10:13 (current)And ye shall eat place it in the holy because it is thy due because it is thy due and thy sons made by fire of the LORD for so I am commanded
Leviticus 10:14 breast And the wave shoulder and heave...