Hebrew Interlinear
Lamentations 3:52 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Lamentations 3:52, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“chased chased like a bird Mine enemies without cause”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צָד֛וּנִי | H6679 | chased | to victual (for a journey) |
| 2 | צָד֛וּנִי | H6679 | chased | to victual (for a journey) |
| 3 | כַּצִּפּ֖וֹר | H6833 | like a bird | a little bird (as hopping) |
| 4 | אֹיְבַ֥י | H341 | Mine enemies | hating; an adversary |
| 5 | חִנָּֽם׃ | H2600 | without cause | gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage |
Verse Context
Lamentations 3:51Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city...
Lamentations 3:52 (current)chased chased like a bird Mine enemies without cause
Lamentations 3:53They have cut off in the dungeon my life and cast a stone ...