Hebrew Interlinear
Lamentations 3:24 Interlinear
“is my portion The LORD saith my soul therefore will I hope ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֶלְקִ֤י | H2506 | is my portion | properly, smoothness (of the tongue) |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אָמְרָ֣ה | H559 | saith | to say (used with great latitude) |
| 4 | נַפְשִׁ֔י | H5315 | my soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | כֵּ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 7 | אוֹחִ֥יל | H3176 | therefore will I hope | to wait; by implication, to be patient, hope |
| 8 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Lamentations 3:23They are new every morning great is thy faithfulness...
Lamentations 3:24 (current)is my portion The LORD saith my soul therefore will I hope
Lamentations 3:25is good The LORD unto them that wait for him to the soul that seeketh...