Hebrew Interlinear
Lamentations 3:19 Interlinear
“Remembering mine affliction and my misery the wormwood and the gall”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זְכָר | H2142 | Remembering | properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male |
| 2 | עָנְיִ֥י | H6040 | mine affliction | depression, i.e., misery |
| 3 | וּמְרוּדִ֖י | H4788 | and my misery | an outcast; (abstractly) destitution |
| 4 | לַעֲנָ֥ה | H3939 | the wormwood | wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) |
| 5 | וָרֹֽאשׁ׃ | H7219 | and the gall | a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents) |
Verse Context
Lamentations 3:18And I said is perished My strength and my hope from the LORD...
Lamentations 3:19 (current)Remembering mine affliction and my misery the wormwood and the gall
Lamentations 3:20hath them still hath them still and is humbled My soul...