Hebrew Interlinear
Judges 8:30 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 8:30, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Gideon had threescore and ten sons begotten of his body wives for he had many ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְגִדְע֗וֹן | H1439 | And Gideon | gidon, an israelite |
| 2 | הָיוּ֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | שִׁבְעִ֣ים | H7657 | had threescore and ten | seventy |
| 4 | בָּנִ֔ים | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יֹֽצְאֵ֖י | H3318 | begotten | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 6 | יְרֵכ֑וֹ | H3409 | of his body | the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side |
| 7 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | נָשִׁ֥ים | H802 | wives | a woman |
| 9 | רַבּ֖וֹת | H7227 | for he had many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 10 | הָ֥יוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Judges 8:29 And Jerubbaal the son of Joash and dwelt in his own house...
Judges 8:30 (current)And Gideon had threescore and ten sons begotten of his body wives for he had many
Judges 8:31And his concubine that was in Shechem she also bare ...