Hebrew Interlinear
Judges 7:17 Interlinear
“And he said unto them Look it shall be that as I do likewise and behold when I come to the outside of the camp it shall be that as I do it shall be that as I do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | מִמֶּ֥נִּי | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 4 | תִרְא֖וּ | H7200 | unto them Look | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | וְכֵ֣ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 6 | תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | H6213 | it shall be that as I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | וְהִנֵּ֨ה | H2009 | lo! | |
| 8 | אָֽנֹכִ֥י | H595 | i | |
| 9 | בָא֙ | H935 | likewise and behold when I come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | בִּקְצֵ֣ה | H7097 | to the outside | an extremity |
| 11 | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | H4264 | of the camp | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 12 | וְהָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 13 | כַֽאֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | H6213 | it shall be that as I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 15 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 16 | תַּֽעֲשֽׂוּן׃ | H6213 | it shall be that as I do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Judges 7:16And he divided into three hundred men into three...
Judges 7:17 (current)And he said unto them Look it shall be that as I do likewise and behold when I come to the outside of the camp it shall be that as I do it shall be that as I do
Judges 7:18I and all that are with me then blow with a trumpet ...