Hebrew Interlinear
Judges 5:24 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 5:24, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Blessed above women shall Jael above women of Heber the Kenite above women in the tent Blessed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תְּבֹרָֽךְ׃ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | מִנָּשִׁ֥ים | H802 | above women | a woman |
| 3 | יָעֵ֕ל | H3278 | shall Jael | jael, a canaanite |
| 4 | מִנָּשִׁ֥ים | H802 | above women | a woman |
| 5 | חֶ֣בֶר | H2268 | of Heber | cheber, the name of a kenite and of three israelites |
| 6 | הַקֵּינִ֑י | H7017 | the Kenite | a kenite or member of the tribe of kajin |
| 7 | מִנָּשִׁ֥ים | H802 | above women | a woman |
| 8 | בָּאֹ֖הֶל | H168 | in the tent | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 9 | תְּבֹרָֽךְ׃ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
Verse Context
Judges 5:23Curse ye Meroz said the angel of the LORD Curse...
Judges 5:24 (current)Blessed above women shall Jael above women of Heber the Kenite above women in the tent Blessed
Judges 5:25water He asked him milk and she gave dish in a lordly...