Hebrew Interlinear
Judges 5:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 5:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ have dominion Then he made him that remaineth over the nobles among the people the LORD have dominion over the mighty”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֚ז | H227 | at that time or place; also as a conjunction, therefore | |
| 2 | יְרַד | H7287 | have dominion | to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off |
| 3 | שָׂרִ֔יד | H8300 | Then he made him that remaineth | a survivor |
| 4 | לְאַדִּירִ֖ים | H117 | over the nobles | wide or (generally) large; figuratively, powerful |
| 5 | עָ֑ם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 6 | יְהוָ֕ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | יְרַד | H7287 | have dominion | to tread down, i.e., subjugate; specifically, to crumble off |
| 8 | לִ֖י | H0 | ||
| 9 | בַּגִּבּוֹרִֽים׃ | H1368 | over the mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
Geographic Context
Verse Context
Judges 5:12Awake Awake Deborah Awake Awake utter...
Judges 5:13 (current) have dominion Then he made him that remaineth over the nobles among the people the LORD have dominion over the mighty
Judges 5:14 Out of Ephraim was there a root of them against Amalek after thee Benjamin...