Hebrew Interlinear

Judges 4:12 Interlinear

“And they shewed Sisera was gone up that Barak the son of Abinoam to mount Tabor”

Test your knowledge of this chapter

Judges 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּגִּ֖דוּ	H5046	And they shewed	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
2	לְסִֽיסְרָ֑א	H5516	Sisera	sisera, the name of a canaanitish king and of one of the nethinim
3	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
4	עָלָ֛ה	H5927	was gone up	to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
5	בָּרָ֥ק	H1301	that Barak	barak, an israelite
6	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
7	אֲבִינֹ֖עַם	H42	of Abinoam	abinoam, an israelite
8	הַר	H2022	to mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
9	תָּבֽוֹר׃	H8396	Tabor	tabor, a mountain in palestine, also a city adjacent

Judges 4:12 (current)And they shewed Sisera was gone up that Barak the son of Abinoam to mount Tabor