Hebrew Interlinear

Judges 3:30 Interlinear

“was subdued So Moab that day under the hand of Israel had rest And the land fourscore years”

Test your knowledge of this chapter

Judges 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּכָּנַ֤ע	H3665	was subdued	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
2	מוֹאָב֙	H4124	So Moab	moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
3	בַּיּ֣וֹם	H3117	that day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	הַה֔וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
5	תַּ֖חַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
6	יַ֣ד	H3027	under the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8	וַתִּשְׁקֹ֥ט	H8252	had rest	to repose (usually figurative)
9	הָאָ֖רֶץ	H776	And the land	the earth (at large, or partitively a land)
10	שְׁמוֹנִ֥ים	H8084	fourscore	eighty, also eightieth
11	שָׁנָֽה׃	H8141	years	a year (as a revolution of time)

Judges 3:30 (current)was subdued So Moab that day under the hand of Israel had rest And the land fourscore years