Hebrew Interlinear
Judges 21:20 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 21:20, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Therefore they commanded the children of Benjamin saying and lie in wait in the vineyards”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיצַוֻּ֕ | H6680 | Therefore they commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְּנֵ֥י | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | בִנְיָמִ֖ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | לְכ֖וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | וַֽאֲרַבְתֶּ֥ם | H693 | and lie in wait | to lurk |
| 8 | בַּכְּרָמִֽים׃ | H3754 | in the vineyards | a garden or vineyard |
Verse Context
Judges 21:19Then they said Behold there is a feast of the LORD in Shiloh yearly...
Judges 21:20 (current)Therefore they commanded the children of Benjamin saying and lie in wait in the vineyards
Judges 21:21And see come out and behold if the daughters of Shiloh...