Hebrew Interlinear
Judges 20:30 Interlinear
“went up And the children of Israel And the children of Benjamin day on the third and put themselves in array against Gibeah as at other times as at other times”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּֽעֲל֧וּ | H5927 | went up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | בְּנֵ֥י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | בְּנֵ֥י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | בִנְיָמִ֖ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 7 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | הַשְּׁלִישִׁ֑י | H7992 | on the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 9 | וַיַּֽעַרְכ֥וּ | H6186 | and put themselves in array | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | הַגִּבְעָ֖ה | H1390 | against Gibeah | gibah; the name of three places in palestine |
| 12 | בְּפָֽעַם׃ | H6471 | as at other times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 13 | בְּפָֽעַם׃ | H6471 | as at other times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
Verse Context
Judges 20:29set And Israel liers in wait Gibeah round about...
Judges 20:30 (current)went up And the children of Israel And the children of Benjamin day on the third and put themselves in array against Gibeah as at other times as at other times
Judges 20:31went out And the children of Benjamin against of the people and were drawn away...