Hebrew Interlinear

Judges 2:16 Interlinear

“raised up Nevertheless the LORD judges which delivered them out of the hand of those that spoiled”

Test your knowledge of this chapter

Judges 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֥קֶם	H6965	raised up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	יְהוָ֖ה	H3068	Nevertheless the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	שֹֽׁפְטִ֑ים	H8199	judges	to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
4	וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם	H3467	which delivered	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
5	מִיַּ֖ד	H3027	them out of the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	שֹֽׁסֵיהֶֽם׃	H8154	of those that spoiled	to plunder

Judges 2:16 (current)raised up Nevertheless the LORD judges which delivered them out of the hand of those that spoiled