Hebrew Interlinear

Judges 17:12 Interlinear

consecrated And Micah the Levite and the young man became his priest and was in the house And Micah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְמַלֵּ֤אH4390consecratedto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
2מִיכָֽה׃H4318And Micahmicah, the name of seven israelites
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4יַ֣דH3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
5הַלֵּוִ֔יH3881the Levitea levite or descendant of levi
6וַֽיְהִיH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7ל֥וֹH0
8הַנַּ֖עַרH5288and the young man(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
9לְכֹהֵ֑ןH3548became his priestliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
10וַיְהִ֖יH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
11בְּבֵ֥יתH1004and was in the housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
12מִיכָֽה׃H4318And Micahmicah, the name of seven israelites

Verse Context

Judges 17:11was content And the Levite to dwell with the man ...
Judges 17:12 (current)consecrated And Micah the Levite and the young man became his priest and was in the house And Micah
Judges 17:13Then said Micah Now know will do me good...

Continue Your Study