Hebrew Interlinear
Judges 17:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 17:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“consecrated And Micah the Levite and the young man became his priest and was in the house And Micah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְמַלֵּ֤א | H4390 | consecrated | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 2 | מִיכָֽה׃ | H4318 | And Micah | micah, the name of seven israelites |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יַ֣ד | H3027 | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v | |
| 5 | הַלֵּוִ֔י | H3881 | the Levite | a levite or descendant of levi |
| 6 | וַֽיְהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 8 | הַנַּ֖עַר | H5288 | and the young man | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 9 | לְכֹהֵ֑ן | H3548 | became his priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 10 | וַיְהִ֖י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | בְּבֵ֥ית | H1004 | and was in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 12 | מִיכָֽה׃ | H4318 | And Micah | micah, the name of seven israelites |
Verse Context
Judges 17:11was content And the Levite to dwell with the man ...
Judges 17:12 (current)consecrated And Micah the Levite and the young man became his priest and was in the house And Micah
Judges 17:13Then said Micah Now know will do me good...