Hebrew Interlinear
Judges 14:1 Interlinear
“went down And Samson in Timnath and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּ֥רֶד | H3381 | went down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 2 | שִׁמְשׁ֖וֹן | H8123 | And Samson | shimshon, an israelite |
| 3 | בְּתִמְנָ֖תָה | H8553 | in Timnath | timnah, the name of two places in palestine |
| 4 | וַיַּ֥רְא | H7200 | and saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | אִשָּׁ֛ה | H802 | a woman | a woman |
| 6 | בְּתִמְנָ֖תָה | H8553 | in Timnath | timnah, the name of two places in palestine |
| 7 | מִבְּנ֥וֹת | H1323 | of the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | H6430 | of the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
Verse Context
Judges 14:1 (current)went down And Samson in Timnath and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines
Judges 14:2And he came up and told his father and his mother and said a woman...