Hebrew Interlinear
Judges 13:22 Interlinear
“said And Manoah unto his wife We shall surely We shall surely God because we have seen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֧אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | מָנ֛וֹחַ | H4495 | And Manoah | manoach, an israelite |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אִשְׁתּ֖וֹ | H802 | unto his wife | a woman |
| 5 | נָמ֑וּת | H4191 | We shall surely | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | נָמ֑וּת | H4191 | We shall surely | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 7 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | רָאִֽינוּ׃ | H7200 | because we have seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
Verse Context
Judges 13:21 did no more But the angel of the LORD appear...
Judges 13:22 (current)said And Manoah unto his wife We shall surely We shall surely God because we have seen
Judges 13:23said But his wife unto him If were pleased the LORD...