Hebrew Interlinear
Judges 11:40 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 11:40, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“days days That the daughters of Israel to lament That the daughters of Jephthah the Gileadite four days in a year”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | תֵּלַ֙כְנָה֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 4 | לְבַת | H1323 | That the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | לְתַנּ֕וֹת | H8567 | to lament | to ascribe (praise), i.e., celebrate, commemorate |
| 7 | לְבַת | H1323 | That the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | יִפְתָּ֖ח | H3316 | of Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 9 | הַגִּלְעָדִ֑י | H1569 | the Gileadite | a giladite or descendant of gilad |
| 10 | אַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 11 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | בַּשָּׁנָֽה׃ | H8141 | in a year | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
Judges 11:39 And it came to pass at the end of two months that she returned ...
Judges 11:40 (current)days days That the daughters of Israel to lament That the daughters of Jephthah the Gileadite four days in a year