Hebrew Interlinear
Judges 11:40 Interlinear
“days days That the daughters of Israel to lament That the daughters of Jephthah the Gileadite four days in a year”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | תֵּלַ֙כְנָה֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 4 | לְבַת | H1323 | That the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | לְתַנּ֕וֹת | H8567 | to lament | to ascribe (praise), i.e., celebrate, commemorate |
| 7 | לְבַת | H1323 | That the daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | יִפְתָּ֖ח | H3316 | of Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 9 | הַגִּלְעָדִ֑י | H1569 | the Gileadite | a giladite or descendant of gilad |
| 10 | אַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 11 | יָמִ֖ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | בַּשָּׁנָֽה׃ | H8141 | in a year | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
Judges 11:39 And it came to pass at the end of two months that she returned ...
Judges 11:40 (current)days days That the daughters of Israel to lament That the daughters of Jephthah the Gileadite four days in a year