Hebrew Interlinear
Judges 11:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 11:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And said And said Jephthah took not away Israel nor the land of Moab nor the land of the children of Ammon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֣ר | H559 | And said | to say (used with great latitude) |
| 2 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 3 | כֹּ֖ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 4 | אָמַ֣ר | H559 | And said | to say (used with great latitude) |
| 5 | יִפְתָּ֑ח | H3316 | Jephthah | jiphtach, an israelite; also a place in palestine |
| 6 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | לָקַ֤ח | H3947 | took not away | to take (in the widest variety of applications) |
| 8 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | אֶ֖רֶץ | H776 | nor the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | מוֹאָ֔ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | אֶ֖רֶץ | H776 | nor the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 14 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 15 | עַמּֽוֹן׃ | H5983 | of Ammon | ammon, a son of lot; also his posterity and their country |
Geographic Context
Verse Context
Judges 11:14again And Jephthah sent messengers ...
Judges 11:15 (current)And said And said Jephthah took not away Israel nor the land of Moab nor the land of the children of Ammon
Judges 11:16 came up from Egypt But when Israel through the wilderness...