Hebrew Interlinear
Judges 1:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Judges 1:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took Also Judah Gaza with the coast thereof and Askelon with the coast thereof and Ekron with the coast”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּלְכֹּ֤ד | H3920 | took | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 2 | יְהוּדָה֙ | H3063 | Also Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | עַזָּ֣ה | H5804 | Gaza | azzah, a place in palestine |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | גְּבוּלָֽהּ׃ | H1366 | with the coast | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 7 | וְאֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | אַשְׁקְל֖וֹן | H831 | thereof and Askelon | ashkelon, a place in palestine |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | גְּבוּלָֽהּ׃ | H1366 | with the coast | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | עֶקְר֖וֹן | H6138 | thereof and Ekron | ekron, a place in palestine |
| 13 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | גְּבוּלָֽהּ׃ | H1366 | with the coast | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
Geographic Context
Verse Context
Judges 1:17 And Judah with Simeon his brother and they slew...
Judges 1:18 (current)took Also Judah Gaza with the coast thereof and Askelon with the coast thereof and Ekron with the coast
Judges 1:19 And the LORD was with Judah and he drave out ...