Hebrew Interlinear
Joshua 9:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 9:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“journeyed And the children of Israel and came Now their cities day on the third Now their cities were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kirjathjearim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּסְע֣וּ | H5265 | journeyed | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 2 | בְנֵֽי | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | וַיָּבֹ֛אוּ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | וְעָֽרֵיהֶם֙ | H5892 | Now their cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 7 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | הַשְּׁלִישִׁ֑י | H7992 | on the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 9 | וְעָֽרֵיהֶם֙ | H5892 | Now their cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 10 | גִּבְע֣וֹן | H1391 | were Gibeon | gibon, a place in palestine |
| 11 | וְהַכְּפִירָ֔ה | H3716 | and Chephirah | kephirah, a place in palestine |
| 12 | וּבְאֵר֖וֹת | H881 | and Beeroth | beeroth, a place in palestine |
| 13 | וְקִרְיַ֥ת | H0 | ||
| 14 | יְעָרִֽים׃ | H7157 | and Kirjathjearim | kirjath-jearim or kirjath-arim, a place in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 9:16 And it came to pass at the end of three days after ...
Joshua 9:17 (current)journeyed And the children of Israel and came Now their cities day on the third Now their cities were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kirjathjearim
Joshua 9:18 smote And the children of Israel had sworn...