Hebrew Interlinear

Joshua 8:7 Interlinear

“ Then ye shall rise up from the ambush and seize upon the city will deliver for the LORD your God it into your hand”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאַתֶּ֗ם	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	תָּקֻ֙מוּ֙	H6965	Then ye shall rise up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
3	מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב	H693	from the ambush	to lurk
4	וְהֽוֹרַשְׁתֶּ֖ם	H3423	and seize	to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	הָעִ֑יר	H5892	upon the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
7	וּנְתָנָ֛הּ	H5414	will deliver	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
8	יְהוָ֥ה	H3068	for the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9	אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם	H430	your God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
10	בְּיֶדְכֶֽם׃	H3027	it into your hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v

Joshua 8:7 (current) Then ye shall rise up from the ambush and seize upon the city will deliver for the LORD your God it into your hand