Hebrew Interlinear
Joshua 8:23 Interlinear
“ And the king of Ai they took alive and brought him to Joshua”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | הָעַ֖י | H5857 | of Ai | ai, aja or ajath, a place in palestine |
| 4 | תָּ֣פְשׂוּ | H8610 | they took | to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably |
| 5 | חָ֑י | H2416 | alive | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 6 | וַיַּקְרִ֥בוּ | H7126 | and brought | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 7 | אֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | יְהוֹשֻֽׁעַ׃ | H3091 | him to Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
Verse Context
Joshua 8:22And the other issued out of the city against ...
Joshua 8:23 (current) And the king of Ai they took alive and brought him to Joshua
Joshua 8:24 had made an end And it came to pass when Israel of slaying ...