Hebrew Interlinear

Joshua 7:16 Interlinear

“rose up early So Joshua in the morning and brought Israel and the tribe was taken and the tribe of Judah”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּשְׁכֵּ֤ם	H7925	rose up early	literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
2	יְהוֹשֻׁ֙עַ֙	H3091	So Joshua	jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
3	בַּבֹּ֔קֶר	H1242	in the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
4	וַיַּקְרֵ֥ב	H7126	and brought	to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7	שֵׁ֥בֶט	H7626	and the tribe	a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
8	וַיִּלָּכֵ֖ד	H3920	was taken	to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
9	שֵׁ֥בֶט	H7626	and the tribe	a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
10	יְהוּדָֽה׃	H3063	of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

Joshua 7:16 (current)rose up early So Joshua in the morning and brought Israel and the tribe was taken and the tribe of Judah