Hebrew Interlinear

Joshua 6:1 Interlinear

“Now Jericho shut up shut up because of the children of Israel none went out and none came in”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וִֽירִיחוֹ֙	H3405	Now Jericho	jericho or jerecho, a place in palestine
2	וּמְסֻגֶּ֔רֶת	H5462	shut up	to shut up; figuratively, to surrender
3	וּמְסֻגֶּ֔רֶת	H5462	shut up	to shut up; figuratively, to surrender
4	מִפְּנֵ֖י	H6440	because	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5	בְּנֵ֣י	H1121	of the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
8	יוֹצֵ֖א	H3318	none went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
9	וְאֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	בָּֽא׃	H935	and none came in	to go or come (in a wide variety of applications)

Joshua 6:1 (current)Now Jericho shut up shut up because of the children of Israel none went out and none came in