Hebrew Interlinear

Joshua 21:12 Interlinear

“ But the fields of the city and the villages thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession”

Test your knowledge of this chapter

Joshua 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2	שְׂדֵ֥ה	H7704	But the fields	a field (as flat)
3	הָעִ֖יר	H5892	of the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
4	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	חֲצֵרֶ֑יהָ	H2691	and the villages	a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
6	נָֽתְנ֛וּ	H5414	thereof gave	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7	לְכָלֵ֥ב	H3612	they to Caleb	caleb, the name of three israelites
8	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
9	יְפֻנֶּ֖ה	H3312	of Jephunneh	jephunneh, the name of two israelites
10	בַּֽאֲחֻזָּתֽוֹ׃	H272	for his possession	something seized, i.e., a possession (especially of land)

Joshua 21:12 (current) But the fields of the city and the villages thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession