Hebrew Interlinear
Joshua 18:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 18:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho and Bethhoglah and the valley of Keziz”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָי֣וּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הֶֽעָרִ֗ים | H5892 | Now the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | לְמַטֵּ֛ה | H4294 | of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 4 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | בִנְיָמִ֖ן | H1144 | of Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 6 | לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם | H4940 | according to their families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 7 | יְרִיח֥וֹ | H3405 | were Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 8 | וּבֵית | H0 | ||
| 9 | חָגְלָ֖ה | H1031 | and Bethhoglah | beth-choglah, a place in palestine |
| 10 | וְעֵ֥מֶק | H6010 | and the valley | a vale (i.e., broad depression) |
| 11 | קְצִֽיץ׃ | H7104 | of Keziz | keziz, a valley in palestine |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 18:20And Jordan was the border side of it on the east ...
Joshua 18:21 (current) Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho and Bethhoglah and the valley of Keziz
Joshua 18:22 And Betharabah and Zemaraim and Bethel...