Hebrew Interlinear
Joshua 17:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 17:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Now Manasseh had the land but Tappuah but Tappuah on the border Now Manasseh belonged to the children of Ephraim”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְנַשֶּׁ֖ה | H4519 | Now Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 2 | הָֽיְתָ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | אֶ֣רֶץ | H776 | had the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | וְתַפּ֛וּחַ | H8599 | but Tappuah | tappuach, the name of two places in palestine |
| 5 | וְתַפּ֛וּחַ | H8599 | but Tappuah | tappuach, the name of two places in palestine |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | גְּב֥וּל | H1366 | on the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 8 | מְנַשֶּׁ֖ה | H4519 | Now Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 9 | לִבְנֵ֥י | H1121 | belonged to the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | אֶפְרָֽיִם׃ | H669 | of Ephraim | ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 17:7 And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah ...
Joshua 17:8 (current)Now Manasseh had the land but Tappuah but Tappuah on the border Now Manasseh belonged to the children of Ephraim
Joshua 17:9descended And the coast of the river Kanah southward of the river...