Hebrew Interlinear
Joshua 16:1 Interlinear
“fell And the lot of the children of Joseph from Jordan by Jericho unto the water by Jericho on the east to the wilderness that goeth up by Jericho throughout mount Bethel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֵּצֵ֨א | H3318 | fell | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 2 | הַגּוֹרָ֜ל | H1486 | And the lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 3 | לִבְנֵ֤י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יוֹסֵף֙ | H3130 | of Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 5 | מִיַּרְדֵּ֣ן | H3383 | from Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 6 | מִֽירִיח֛וֹ | H3405 | by Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 7 | לְמֵ֥י | H4325 | unto the water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 8 | מִֽירִיח֛וֹ | H3405 | by Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 9 | מִזְרָ֑חָה | H4217 | on the east | sunrise, i.e., the east |
| 10 | הַמִּדְבָּ֗ר | H4057 | to the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 11 | עֹלֶ֧ה | H5927 | that goeth up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 12 | מִֽירִיח֛וֹ | H3405 | by Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 13 | בָּהָ֖ר | H2022 | throughout mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 14 | בֵּֽית | H0 | ||
| 15 | אֵֽל׃ | H1008 | Bethel | beth-el, a place in palestine |
Verse Context
Joshua 16:1 (current)fell And the lot of the children of Joseph from Jordan by Jericho unto the water by Jericho on the east to the wilderness that goeth up by Jericho throughout mount Bethel
Joshua 16:2And goeth out from Bethel to Luz and passeth along ...