Hebrew Interlinear
Joshua 15:13 Interlinear
“And unto Caleb the children of Jephunneh he gave a part among the children of Judah according to the commandment of the LORD to Joshua even the city of Arba the father of Anak which city is Hebron”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְכָלֵ֣ב | H3612 | And unto Caleb | caleb, the name of three israelites |
| 2 | בְּנֵֽי | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | יְפֻנֶּ֗ה | H3312 | of Jephunneh | jephunneh, the name of two israelites |
| 4 | נָ֤תַן | H5414 | he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | חֵ֙לֶק֙ | H2506 | a part | properly, smoothness (of the tongue) |
| 6 | בְּת֣וֹךְ | H8432 | among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 7 | בְּנֵֽי | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | יְהוּדָ֔ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 9 | אֶל | H413 | according | near, with or among; often in general, to |
| 10 | פִּ֥י | H6310 | to the commandment | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ | H3091 | to Joshua | jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | קִרְיַ֥ת | H7151 | even the city | a city |
| 15 | אַרְבַּ֛ע | H704 | of Arba | arba, one of the anakim |
| 16 | אֲבִ֥י | H1 | the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 17 | הָֽעֲנָ֖ק | H6061 | of Anak | anak, a canaanite |
| 18 | הִ֥יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 19 | חֶבְרֽוֹן׃ | H2275 | which city is Hebron | chebron, the name of two israelites |
Verse Context
Joshua 15:12and the coast And the west And the west was to the great and the coast ...
Joshua 15:13 (current)And unto Caleb the children of Jephunneh he gave a part among the children of Judah according to the commandment of the LORD to Joshua even the city of Arba the father of Anak which city is Hebron
Joshua 15:14drove And Caleb thence the three sons...