Hebrew Interlinear
Joshua 15:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Joshua 15:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“drove And Caleb thence the three sons of Anak Sheshai and Ahiman and Talmai the children of Anak”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֤רֶשׁ | H3423 | drove | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 2 | מִשָּׁם֙ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 3 | כָּלֵ֔ב | H3612 | And Caleb | caleb, the name of three israelites |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | שְׁלוֹשָׁ֖ה | H7969 | thence the three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 6 | בְּנֵ֣י | H1121 | sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | הָֽעֲנָֽק׃ | H6061 | of Anak | anak, a canaanite |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | שֵׁשַׁ֤י | H8344 | Sheshai | sheshai, a canaanite |
| 10 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֲחִימַן֙ | H289 | and Ahiman | achiman, the name of an anakite and of an israelite |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | תַּלְמַ֔י | H8526 | and Talmai | talmai, the name of a canaanite and a syrian |
| 14 | יְלִידֵ֖י | H3211 | the children | born |
| 15 | הָֽעֲנָֽק׃ | H6061 | of Anak | anak, a canaanite |
Geographic Context
Verse Context
Joshua 15:13And unto Caleb the children of Jephunneh he gave a part among...
Joshua 15:14 (current)drove And Caleb thence the three sons of Anak Sheshai and Ahiman and Talmai the children of Anak
Joshua 15:15And he went up thence to the inhabitants of Debir and the name...