Hebrew Interlinear
Joel 3:14 Interlinear
“Multitudes Multitudes in the valley of decision is near for the day of the LORD in the valley of decision”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲמוֹנִ֔ים | H1995 | Multitudes | a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth |
| 2 | הֲמוֹנִ֔ים | H1995 | Multitudes | a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth |
| 3 | בְּעֵ֖מֶק | H6010 | in the valley | a vale (i.e., broad depression) |
| 4 | הֶחָרֽוּץ׃ | H2742 | of decision | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
| 5 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | קָרוֹב֙ | H7138 | is near | near (in place, kindred or time) |
| 7 | י֣וֹם | H3117 | for the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 8 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | בְּעֵ֖מֶק | H6010 | in the valley | a vale (i.e., broad depression) |
| 10 | הֶחָרֽוּץ׃ | H2742 | of decision | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
Verse Context
Joel 3:13Put ye in the sickle is ripe for the harvest come...
Joel 3:14 (current)Multitudes Multitudes in the valley of decision is near for the day of the LORD in the valley of decision
Joel 3:15The sun and the moon shall be darkened and the stars shall withdraw their shining...