Hebrew Interlinear

Joel 2:24 Interlinear

“shall be full And the floors of wheat shall overflow and the fats with wine and oil”

Test your knowledge of this chapter

Joel 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּמָלְא֥וּ	H4390	shall be full	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
2	הַגֳּרָנ֖וֹת	H1637	And the floors	a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
3	בָּ֑ר	H1250	of wheat	grain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
4	וְהֵשִׁ֥יקוּ	H7783	shall overflow	to run after or over, i.e., overflow
5	הַיְקָבִ֖ים	H3342	and the fats	a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)
6	תִּיר֥וֹשׁ	H8492	with wine	must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
7	וְיִצְהָֽר׃	H3323	and oil	oil (as producing light); figuratively, anointing

Joel 2:24 (current)shall be full And the floors of wheat shall overflow and the fats with wine and oil