Hebrew Interlinear
Job 9:8 Interlinear
“Which alone spreadeth out the heavens and treadeth upon the waves of the sea”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נֹטֶ֣ה | H5186 | Which alone spreadeth out | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 2 | שָׁמַ֣יִם | H8064 | the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | לְבַדּ֑וֹ | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 4 | וְ֝דוֹרֵ֗ךְ | H1869 | and treadeth | to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | בָּ֥מֳתֵי | H1116 | upon the waves | an elevation |
| 7 | יָֽם׃ | H3220 | of the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
Verse Context
Job 9:7Which commandeth the sun and it riseth the stars...
Job 9:8 (current)Which alone spreadeth out the heavens and treadeth upon the waves of the sea
Job 9:9Which maketh Arcturus Orion and Pleiades and the chambers of the south...