Hebrew Interlinear

Job 9:4 Interlinear

He is wise in heart and mighty in strength who hath hardened himself against him and hath prospered

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1חֲכַ֣םH2450He is wisewise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
2לֵ֭בָבH3824in heartthe heart (as the most interior organ)
3וְאַמִּ֣יץH533and mightystrong or (abstractly) strength
4כֹּ֑חַH3581in strengthvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
5מִֽיH4310who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
6הִקְשָׁ֥הH7185who hath hardenedproperly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications)
7אֵ֝לָ֗יוH413near, with or among; often in general, to
8וַיִּשְׁלָֽם׃H7999himself against him and hath prosperedto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate

Verse Context

Job 9:3 If he will contend with him he cannot answer...
Job 9:4 (current)He is wise in heart and mighty in strength who hath hardened himself against him and hath prospered
Job 9:5Which removeth the mountains and they know not which overturneth...

Continue Your Study