Hebrew Interlinear
Job 9:17 Interlinear
“ me with a tempest For he breaketh and multiplieth my wounds without cause”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | בִּשְׂעָרָ֥ה | H8183 | me with a tempest | a hurricane |
| 3 | יְשׁוּפֵ֑נִי | H7779 | For he breaketh | properly, to gape, i.e., snap at; figuratively, to overwhelm |
| 4 | וְהִרְבָּ֖ה | H7235 | and multiplieth | to increase (in whatever respect) |
| 5 | פְצָעַ֣י | H6482 | my wounds | a wound |
| 6 | חִנָּֽם׃ | H2600 | without cause | gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage |
Verse Context
Job 9:16 If I had called and he had answered me yet would I not believe ...
Job 9:17 (current) me with a tempest For he breaketh and multiplieth my wounds without cause
Job 9:18 He will not suffer me to take my breath but filleth...