Hebrew Interlinear
Job 8:11 Interlinear
“grow up Can the rush without mire can the flag without water”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲיִֽגְאֶה | H1342 | grow up | to mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic |
| 2 | גֹּ֭מֶא | H1573 | Can the rush | properly, an absorbent, i.e., the bulrush (from its porosity); specifically the papyrus |
| 3 | בְּלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | בִצָּ֑ה | H1207 | without mire | a swamp |
| 5 | יִשְׂגֶּה | H7685 | can | to enlarge (especially upward, also figuratively) |
| 6 | אָ֥חוּ | H260 | the flag | a bulrush or any marshy grass (particularly that along the nile) |
| 7 | בְלִי | H1097 | without | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc |
| 8 | מָֽיִם׃ | H4325 | water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
Verse Context
Job 8:10 Shall not they teach thee and tell out of their heart...
Job 8:11 (current)grow up Can the rush without mire can the flag without water
Job 8:12 Whilst it is yet in his greenness and not cut down before ...