Hebrew Interlinear
Job 5:18 Interlinear
“ For he maketh sore and bindeth up he woundeth and his hands make whole”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | יַכְאִ֣יב | H3510 | For he maketh sore | properly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil |
| 4 | וְיֶחְבָּ֑שׁ | H2280 | and bindeth up | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 5 | יִ֝מְחַ֗ץ | H4272 | he woundeth | to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy |
| 6 | וְיָדָ֥ו | H3027 | and his hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 7 | תִּרְפֶּֽינָה׃ | H7495 | make whole | properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure |
Verse Context
Job 5:17 Behold happy is the man correcteth whom God not thou the chastening...
Job 5:18 (current) For he maketh sore and bindeth up he woundeth and his hands make whole
Job 5:19thee in six troubles He shall deliver yea in seven touch...