Hebrew Interlinear
Job 42:2 Interlinear
“I know that thou canst do can be withholden every thing and that no thought”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭דַעְתִּ | H3045 | I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 2 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | כֹ֣ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | תּוּכָ֑ל | H3201 | that thou canst do | to be able, literally (can, could) or morally (may, might) |
| 5 | וְלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | יִבָּצֵ֖ר | H1219 | can be withholden | to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification) |
| 7 | מִמְּךָ֣ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | מְזִמָּֽה׃ | H4209 | every thing and that no thought | a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) |
Verse Context
Job 42:1answered Then Job the LORD and said...
Job 42:2 (current)I know that thou canst do can be withholden every thing and that no thought
Job 42:3 Who is he that hideth counsel without knowledge...