Hebrew Interlinear
Job 42:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 42:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he called and the name of the first Jemima and the name of the second Kezia and the name of the third Kerenhappuch”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרָ֤א | H7121 | And he called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | הָֽאַחַת֙ | H259 | of the first | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | יְמִימָ֔ה | H3224 | Jemima | jemimah, one of job's daughters |
| 5 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | הַשֵּׁנִ֖ית | H8145 | of the second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 7 | קְצִיעָ֑ה | H7103 | Kezia | ketsiah, a daughter of job |
| 8 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 9 | הַשְּׁלִישִׁ֖ית | H7992 | of the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 10 | קֶ֥רֶן | H0 | ||
| 11 | הַפּֽוּךְ׃ | H7163 | Kerenhappuch | keren-hap-puk, one of job's daughters |
Verse Context
Job 42:13 He had also seven sons and three daughters...
Job 42:14 (current)And he called and the name of the first Jemima and the name of the second Kezia and the name of the third Kerenhappuch
Job 42:15 found were no women so fair as the daughters of Job...