Hebrew Interlinear
Job 41:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 41:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“of him that layeth The sword at him cannot hold the spear the dart nor the habergeon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַשִּׂיגֵ֣הוּ | H5381 | of him that layeth | to reach (literally or figuratively) |
| 2 | חֶ֭רֶב | H2719 | The sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 3 | בְּלִ֣י | H1097 | properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc | |
| 4 | תָק֑וּם | H6965 | at him cannot hold | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 5 | חֲנִ֖ית | H2595 | the spear | a lance (for thrusting, like pitching a tent) |
| 6 | מַסָּ֣ע | H4551 | the dart | a missile (spear or arrow) |
| 7 | וְשִׁרְיָֽה׃ | H8302 | nor the habergeon | a corslet (as if twisted) |
Verse Context
Job 41:25When he raiseth up are afraid by reason of breakings they purify...
Job 41:26 (current)of him that layeth The sword at him cannot hold the spear the dart nor the habergeon
Job 41:27He esteemeth as straw iron wood as rotten and brass...