Hebrew Interlinear
Job 4:3 Interlinear
“ Behold thou hast instructed many hands the weak and thou hast strengthened”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִ֭נֵּה | H2009 | lo! | |
| 2 | יִסַּ֣רְתָּ | H3256 | Behold thou hast instructed | to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct |
| 3 | רַבִּ֑ים | H7227 | many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 4 | וְיָדַ֖יִם | H3027 | hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | רָפ֣וֹת | H7504 | the weak | slack (in body or mind) |
| 6 | תְּחַזֵּֽק׃ | H2388 | and thou hast strengthened | to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra |
Verse Context
Job 4:2If we assay to commune with thee wilt thou be grieved withhold himself from speaking...
Job 4:3 (current) Behold thou hast instructed many hands the weak and thou hast strengthened
Job 4:4him that was falling have upholden Thy words knees the feeble and thou hast strengthened...