Hebrew Interlinear
Job 4:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 4:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ which is in them go away Doth not their excellency they die even without wisdom”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | נִסַּ֣ע | H5265 | which is in them go away | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 3 | יִתְרָ֣ם | H3499 | Doth not their excellency | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 4 | בָּ֑ם | H0 | ||
| 5 | יָ֝מ֗וּתוּ | H4191 | they die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | בְחָכְמָֽה׃ | H2451 | even without wisdom | wisdom (in a good sense) |
Verse Context
Job 4:20from morning to evening They are destroyed without any regarding for ever...
Job 4:21 (current) which is in them go away Doth not their excellency they die even without wisdom