Hebrew Interlinear
Job 39:3 Interlinear
“They bow their young ones themselves they bring forth their sorrows they cast out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תִּ֭כְרַעְנָה | H3766 | They bow | to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate |
| 2 | יַלְדֵיהֶ֣ן | H3206 | their young ones | something born, i.e., a lad or offspring |
| 3 | תְּפַלַּ֑חְנָה | H6398 | themselves they bring forth | to slice, i.e., break open or pierce |
| 4 | חֶבְלֵיהֶ֥ם | H2256 | their sorrows | ruin |
| 5 | תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ | H7971 | they cast out | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
Verse Context
Job 39:2Canst thou number the months that they fulfil or knowest thou the time when they bring forth...
Job 39:3 (current)They bow their young ones themselves they bring forth their sorrows they cast out
Job 39:4are in good liking Their young ones they grow up with corn they go forth ...