Hebrew Interlinear
Job 38:25 Interlinear
“ Who hath divided for the overflowing of waters a watercourse or a way for the lightning of thunder”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִֽי | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 2 | פִלַּ֣ג | H6385 | Who hath divided | to split (literally or figuratively) |
| 3 | לַשֶּׁ֣טֶף | H7858 | for the overflowing of waters | a deluge (literally or figuratively) |
| 4 | תְּעָלָ֑ה | H8585 | a watercourse | a bandage or plaster (as placed upon a wound) |
| 5 | וְ֝דֶ֗רֶךְ | H1870 | or a way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | לַחֲזִ֥יז | H2385 | for the lightning | a flash of lightning |
| 7 | קֹלֽוֹת׃ | H6963 | of thunder | a voice or sound |
Verse Context
Job 38:24By what way parted is the light which scattereth...
Job 38:25 (current) Who hath divided for the overflowing of waters a watercourse or a way for the lightning of thunder
Job 38:26To cause it to rain on the earth where no man is on the wilderness...