Hebrew Interlinear
Job 38:17 Interlinear
“been opened Have the gates of death Have the gates of the shadow of death unto thee or hast thou seen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲנִגְל֣וּ | H1540 | been opened | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 2 | לְ֭ךָ | H0 | ||
| 3 | וְשַׁעֲרֵ֖י | H8179 | Have the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 4 | מָ֑וֶת | H4194 | of death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 5 | וְשַׁעֲרֵ֖י | H8179 | Have the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 6 | צַלְמָ֣וֶת | H6757 | of the shadow of death | shade of death, i.e., the grave (figuratively, calamity) |
| 7 | תִּרְאֶֽה׃ | H7200 | unto thee or hast thou seen | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
Verse Context
Job 38:16Hast thou entered into the springs of the sea in the search of the depth...
Job 38:17 (current)been opened Have the gates of death Have the gates of the shadow of death unto thee or hast thou seen
Job 38:18Hast thou perceived the breadth of the earth declare ...