Hebrew Interlinear
Job 37:5 Interlinear
“thundereth God with his voice marvellously doeth great things he which we cannot comprehend”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַרְעֵ֤ם | H7481 | thundereth | to tumble, i.e., be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger) |
| 2 | אֵ֣ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 3 | בְּ֭קוֹלוֹ | H6963 | with his voice | a voice or sound |
| 4 | נִפְלָא֑וֹת | H6381 | marvellously | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 5 | עֹשֶׂ֥ה | H6213 | doeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | גְ֝דֹל֗וֹת | H1419 | great things | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 7 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | נֵדָֽע׃ | H3045 | he which we cannot comprehend | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Job 37:4After roareth it a voice he thundereth it a voice of his excellency...
Job 37:5 (current)thundereth God with his voice marvellously doeth great things he which we cannot comprehend
Job 37:6 to the snow For he saith Be thou on the earth rain...