Hebrew Interlinear
Job 37:1 Interlinear
“ At this trembleth also my heart and is moved out of his place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 2 | לְ֭זֹאת | H2063 | At this | this (often used adverb) |
| 3 | יֶחֱרַ֣ד | H2729 | trembleth | to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) |
| 4 | לִבִּ֑י | H3820 | also my heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 5 | וְ֝יִתַּ֗ר | H5425 | and is moved out | to jump, i.e., be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie |
| 6 | מִמְּקוֹמֽוֹ׃ | H4725 | of his place | properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) |
Verse Context
Job 37:1 (current) At this trembleth also my heart and is moved out of his place
Job 37:2Hear Hear the noise of his voice and the sound of his mouth...