Hebrew Interlinear
Job 36:20 Interlinear
“ Desire not the night are cut off when people ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּשְׁאַ֥ף | H7602 | Desire | to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten |
| 3 | הַלָּ֑יְלָה | H3915 | not the night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 4 | לַעֲל֖וֹת | H5927 | are cut off | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 5 | עַמִּ֣ים | H5971 | when people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 6 | תַּחְתָּֽם׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Verse Context
Job 36:19Will he esteem thy riches no not gold nor all the forces...
Job 36:20 (current) Desire not the night are cut off when people
Job 36:21Take heed regard not iniquity ...